Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · **Translate** · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · [Groupants](https://md.groupants.elamur.ai/free/en/)

This page as HTML: <https://translate.elamur.ai/free/en/en-uk/cave/>

# cave — English to Ukrainian

How English *cave* is translated into Ukrainian in open, checked parallel texts: 2 translations with example sentences.

What it means: [cave in the Elamur Dictionary](https://dictionary.elamur.ai/free/en/english/cave/).

Sentence pairs counted, by form: cave (58), caves (7). By style: everyday 29 · biblical 36.

## печері

Used about 58 times in the texts (everyday ≈ 27 · biblical ≈ 31). Forms: печера, печерах, печери, печеру, печері.

- I've been living in a **cave**.
  Я живу в **печері**.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · [\#2359177](https://tatoeba.org/en/sentences/show/2359177) [\#7132843](https://tatoeba.org/en/sentences/show/7132843))

- the field and the **cave** that is therein, which was purchased from the children of Heth.”
  Куплене поле й **печера** на йому в синів Гетових.
  ([World English Bible and the Kulish–Puluj Bible (1905)](https://ebible.org/) · World English Bible; Kulish and Puluj 1905; public domain, eBible.org · checked, professional translation · GEN 49:32)

- I got lost in the **cave**.
  Я заблукав у **печері**.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by mailohilohi and deniko · checked, community translation · [\#6035809](https://tatoeba.org/en/sentences/show/6035809) [\#6036067](https://tatoeba.org/en/sentences/show/6036067))

- These five kings fled, and hid themselves in the **cave** at Makkedah.
  Пять же царів тих повтїкали та й поховались у **печері** під Македою.
  ([World English Bible and the Kulish–Puluj Bible (1905)](https://ebible.org/) · World English Bible; Kulish and Puluj 1905; public domain, eBible.org · checked, professional translation · JOS 10:16)

- Tom hid in the **cave**.
  Том сховався у **печері**.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · [\#6274543](https://tatoeba.org/en/sentences/show/6274543) [\#8676572](https://tatoeba.org/en/sentences/show/8676572))

## гробовище

Used about 1 times in the texts (biblical ≈ 1).

- that he may sell me the **cave** of Machpelah, which he has, which is in the end of his field. For the full price let him sell it to me among you as a possession for a burial place.”
  І нехай поступиться менї печерою Махпеловою, що конець поля його. За повну цїну нехай поступиться менї нею в наслїднє **гробовище** між вами.
  ([World English Bible and the Kulish–Puluj Bible (1905)](https://ebible.org/) · World English Bible; Kulish and Puluj 1905; public domain, eBible.org · checked, professional translation · GEN 23:9)

## More sentences

Sentence pairs with the word where no single translation was found: it may be translated by a phrase, or left out.

- The **cave**-man spoke Toki Pona.
  Печерна людина розмовляла на такі-пона.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by carlosalberto and deniko · checked, community translation · [\#10098774](https://tatoeba.org/en/sentences/show/10098774) [\#10098859](https://tatoeba.org/en/sentences/show/10098859))

- Don't **cave** into their demands.
  Не приставай на їхні вимоги.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by darinmex and deniko · checked, community translation · [\#590466](https://tatoeba.org/en/sentences/show/590466) [\#5750553](https://tatoeba.org/en/sentences/show/5750553))

- He struck them hip and thigh with a great slaughter; and he went down and lived in the **cave** in Etam’s rock.
  І поперебивав їм ноги і стегна важенною довбнею. Тодї пійшов собі та й осївсь у розщілинї скелї Етамської.
  ([World English Bible and the Kulish–Puluj Bible (1905)](https://ebible.org/) · World English Bible; Kulish and Puluj 1905; public domain, eBible.org · checked, professional translation · JDG 15:8)

## Grammar

Notes on grammar and translation on Mova: [English grammar](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/en/) · [Ukrainian grammar](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/uk/) · [translating between English and Ukrainian](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/translation/pairs/en-uk/) · [translating from English](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/translation/from-en/) · [translating into Ukrainian](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/translation/into-uk/).

## About these examples

Translations are found by how often the two words stand in the same sentence pairs, and the highlighted words are matched automatically: both are approximate. Counts are estimated from a sample of each source. Every example names its source and licence. [Submit a better translation or example](https://md.translate.elamur.ai/free/en/submit/?pair=en-uk&word=cave).


Every example is quoted under its source's licence and credited with it; the rest of the site is open under the Elamur Cosmic License.