Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · **Translate** · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · [Groupants](https://md.groupants.elamur.ai/free/en/)

This page as HTML: <https://translate.elamur.ai/free/en/en-uk/britain/>

# britain — English to Ukrainian

How English *britain* is translated into Ukrainian in open, checked parallel texts: 2 translations with example sentences.

The [Elamur Dictionary](https://dictionary.elamur.ai/free/en/english/) has no article on this word yet.

Sentence pairs counted, by form: britain (33). By style: everyday 33.

## британії

Used about 23 times in the texts (everyday ≈ 23). Forms: британія, британії.

- She lives in **Britain**.
  Вона живе в **Британії**.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by Luiaard and deniko · checked, community translation · [\#8275220](https://tatoeba.org/en/sentences/show/8275220) [\#8275224](https://tatoeba.org/en/sentences/show/8275224))

- She lives in **Britain**.
  Вона мешкає в **Британії**.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by Luiaard and deniko · checked, community translation · [\#8275220](https://tatoeba.org/en/sentences/show/8275220) [\#8275225](https://tatoeba.org/en/sentences/show/8275225))

- He has gone to **Britain**.
  Він поїхав до **Британії**.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · [\#288974](https://tatoeba.org/en/sentences/show/288974) [\#512336](https://tatoeba.org/en/sentences/show/512336))

- Have you ever been to **Britain**?
  Ти колись був у **Британії**?
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CN and deniko · checked, community translation · [\#26143](https://tatoeba.org/en/sentences/show/26143) [\#7780462](https://tatoeba.org/en/sentences/show/7780462))

- London is in **Britain**.
  Лондон знаходиться в **Британії**.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by RudeGuyGames and deniko · checked, community translation · [\#6330551](https://tatoeba.org/en/sentences/show/6330551) [\#6476651](https://tatoeba.org/en/sentences/show/6476651))

## великобританії

Used about 6 times in the texts (everyday ≈ 6).

- London is in Great **Britain**.
  Лондон знаходиться в **Великобританії**.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by RudeGuyGames and deniko · checked, community translation · [\#6362523](https://tatoeba.org/en/sentences/show/6362523) [\#6476650](https://tatoeba.org/en/sentences/show/6476650))

- I have just returned from **Britain**.
  Я щойно повернулася з **Великобританії**.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CN and deniko · checked, community translation · [\#253069](https://tatoeba.org/en/sentences/show/253069) [\#10755969](https://tatoeba.org/en/sentences/show/10755969))

- In Great **Britain** the king reigns, but does not govern.
  У **Великобританії** король царює, але не керує.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by timmartin and deniko · checked, community translation · [\#26163](https://tatoeba.org/en/sentences/show/26163) [\#5225399](https://tatoeba.org/en/sentences/show/5225399))

- The political systems of **Britain** and Japan have a great deal in common.
  У політичних системах **Великобританії** та Японії багато спільного.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and bicolino34 · checked, community translation · [\#66610](https://tatoeba.org/en/sentences/show/66610) [\#11661625](https://tatoeba.org/en/sentences/show/11661625))

- Brexit refers to the withdrawal of Great **Britain** from the European Union.
  Під терміном «Брексит» мається на увазі вихід **Великобританії** з Європейського Союзу.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by Hybrid and deniko · checked, community translation · [\#5233613](https://tatoeba.org/en/sentences/show/5233613) [\#5238327](https://tatoeba.org/en/sentences/show/5238327))

## More sentences

Sentence pairs with the word where no single translation was found: it may be translated by a phrase, or left out.

- Which is larger, Japan or **Britain**?
  Що більше, Японія чи Англія?
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by Dejo and deniko · checked, community translation · [\#281263](https://tatoeba.org/en/sentences/show/281263) [\#6685786](https://tatoeba.org/en/sentences/show/6685786))

- The new tunnel will link **Britain** and France.
  Новий тунель з'єднає Британію з Францією.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CN and deniko · checked, community translation · [\#46130](https://tatoeba.org/en/sentences/show/46130) [\#414659](https://tatoeba.org/en/sentences/show/414659))

- Great **Britain** consists of Wales, England, and Scotland.
  Великобританія складається с Уельсу, Англії та Шотландії.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by MTC and deniko · checked, community translation · [\#2427868](https://tatoeba.org/en/sentences/show/2427868) [\#6291365](https://tatoeba.org/en/sentences/show/6291365))

## Grammar

Notes on grammar and translation on Mova: [English grammar](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/en/) · [Ukrainian grammar](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/uk/) · [translating between English and Ukrainian](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/translation/pairs/en-uk/) · [translating from English](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/translation/from-en/) · [translating into Ukrainian](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/translation/into-uk/).

## About these examples

Translations are found by how often the two words stand in the same sentence pairs, and the highlighted words are matched automatically: both are approximate. Counts are estimated from a sample of each source. Every example names its source and licence. [Submit a better translation or example](https://md.translate.elamur.ai/free/en/submit/?pair=en-uk&word=britain).


Every example is quoted under its source's licence and credited with it; the rest of the site is open under the Elamur Cosmic License.