Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · **Translate** · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · [Groupants](https://md.groupants.elamur.ai/free/en/)

This page as HTML: <https://translate.elamur.ai/free/en/en-uk/bench/>

# bench — English to Ukrainian

How English *bench* is translated into Ukrainian in open, checked parallel texts: 5 translations with example sentences.

What it means: [bench in the Elamur Dictionary](https://dictionary.elamur.ai/free/en/english/bench/).

Sentence pairs counted, by form: bench (29), benches (4). By style: everyday 32 · biblical 1.

## лавку

Used about 17 times in the texts (everyday ≈ 17). Forms: лавка, лавки, лавку.

- I sat down on a **bench**.
  Я сів на **лавку**.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · [\#5916854](https://tatoeba.org/en/sentences/show/5916854) [\#5917752](https://tatoeba.org/en/sentences/show/5917752))

- He sat on the **bench**.
  Він сів на **лавку**.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · [\#501259](https://tatoeba.org/en/sentences/show/501259) [\#6921944](https://tatoeba.org/en/sentences/show/6921944))

- I sat down on a **bench**.
  Я сіла на **лавку**.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · [\#5916854](https://tatoeba.org/en/sentences/show/5916854) [\#5917753](https://tatoeba.org/en/sentences/show/5917753))

- Let's sit on this **bench**.
  Сядьмо на цю **лавку**.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · [\#10465407](https://tatoeba.org/en/sentences/show/10465407) [\#10471043](https://tatoeba.org/en/sentences/show/10471043))

- Under the tree is a **bench**.
  Під деревом є **лавка**.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by sundown and deniko · checked, community translation · [\#6558604](https://tatoeba.org/en/sentences/show/6558604) [\#6567777](https://tatoeba.org/en/sentences/show/6567777))

## лавці

Used about 10 times in the texts (everyday ≈ 10).

- Tom was sitting on a **bench**.
  Том сидів на **лавці**.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · [\#2543947](https://tatoeba.org/en/sentences/show/2543947) [\#9024640](https://tatoeba.org/en/sentences/show/9024640))

- An apple was sitting on the **bench**.
  На **лавці** лежало яблуко.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by AlanF\_US and deniko · checked, community translation · [\#5358370](https://tatoeba.org/en/sentences/show/5358370) [\#6055909](https://tatoeba.org/en/sentences/show/6055909))

- He is still sitting on the **bench**.
  Він все ще сидить на **лавці**.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · [\#292840](https://tatoeba.org/en/sentences/show/292840) [\#7205740](https://tatoeba.org/en/sentences/show/7205740))

- Mary is sitting on a **bench** in the garden.
  Мері сидить на **лавці** в саду.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by Hybrid and deniko · checked, community translation · [\#5743730](https://tatoeba.org/en/sentences/show/5743730) [\#5743735](https://tatoeba.org/en/sentences/show/5743735))

- A drunken man was sleeping on the **bench**.
  П'яний чоловік спав на **лавці**.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and mkazarian · checked, community translation · [\#270974](https://tatoeba.org/en/sentences/show/270974) [\#5781622](https://tatoeba.org/en/sentences/show/5781622))

## лавочці

Used about 2 times in the texts (everyday ≈ 2).

- Let's sit down on the **bench**.
  Ходімо сядемо на **лавочці**.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by Eldad and aandrusiak · checked, community translation · [\#33813](https://tatoeba.org/en/sentences/show/33813) [\#618704](https://tatoeba.org/en/sentences/show/618704))

- He was sitting on a **bench** with his eyes closed.
  Він сидів на **лавочці** з закритими очима.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and Anjy · checked, community translation · [\#323784](https://tatoeba.org/en/sentences/show/323784) [\#7349469](https://tatoeba.org/en/sentences/show/7349469))

## сидів

Used about 2 times in the texts (everyday ≈ 2). Forms: сидить, сидів, сиділи.

- He sat smoking on the **bench**.
  Він **сидів** на лаві і палив.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and oromashka · checked, community translation · [\#292678](https://tatoeba.org/en/sentences/show/292678) [\#6395861](https://tatoeba.org/en/sentences/show/6395861))

- We sat on a **bench** in the park.
  Ми **сиділи** на скамійці в парку.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · [\#22993](https://tatoeba.org/en/sentences/show/22993) [\#6833918](https://tatoeba.org/en/sentences/show/6833918))

## сядьмо

Used about 1 times in the texts (everyday ≈ 1).

- Let's sit down on the **bench**.
  **Сядьмо** на лавочку.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by Eldad and aandrusiak · checked, community translation · [\#33813](https://tatoeba.org/en/sentences/show/33813) [\#618703](https://tatoeba.org/en/sentences/show/618703))

## More sentences

Sentence pairs with the word where no single translation was found: it may be translated by a phrase, or left out.

- They have made your oars of the oaks of Bashan. They have made your **benches** of ivory inlaid in cypress wood from the islands of Kittim.
  Із Базанських дубів робили вони керми твої; з бучини Киттимських островів поробили лави твої, обклавши їх кістю слоновою;
  ([World English Bible and the Kulish–Puluj Bible (1905)](https://ebible.org/) · World English Bible; Kulish and Puluj 1905; public domain, eBible.org · checked, professional translation · EZE 27:6)

## Grammar

Notes on grammar and translation on Mova: [English grammar](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/en/) · [Ukrainian grammar](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/uk/) · [translating between English and Ukrainian](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/translation/pairs/en-uk/) · [translating from English](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/translation/from-en/) · [translating into Ukrainian](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/translation/into-uk/).

## About these examples

Translations are found by how often the two words stand in the same sentence pairs, and the highlighted words are matched automatically: both are approximate. Counts are estimated from a sample of each source. Every example names its source and licence. [Submit a better translation or example](https://md.translate.elamur.ai/free/en/submit/?pair=en-uk&word=bench).


Every example is quoted under its source's licence and credited with it; the rest of the site is open under the Elamur Cosmic License.