Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · **Translate** · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · [Groupants](https://md.groupants.elamur.ai/free/en/)

This page as HTML: <https://translate.elamur.ai/free/en/en-uk/asaph/>

# asaph — English to Ukrainian

How English *asaph* is translated into Ukrainian in open, checked parallel texts: 2 translations with example sentences.

The [Elamur Dictionary](https://dictionary.elamur.ai/free/en/english/) has no article on this word yet.

Sentence pairs counted, by form: asaph (41). By style: biblical 41.

## асафова

Used about 39 times in the texts (biblical ≈ 39). Forms: асаф, асафа, асафенко, асафова, асафових, асафові.

- The singers: the children of **Asaph**: one hundred forty-eight.
  Сьпівцїв: синів **Асафових** сто сорок вісїм.
  ([World English Bible and the Kulish–Puluj Bible (1905)](https://ebible.org/) · World English Bible; Kulish and Puluj 1905; public domain, eBible.org · checked, professional translation · NEH 7:44)

- The singers: the children of **Asaph**, one hundred twenty-eight.
  Сьпівцїв: синів **Асафа** сто двайцять вісїм;
  ([World English Bible and the Kulish–Puluj Bible (1905)](https://ebible.org/) · World English Bible; Kulish and Puluj 1905; public domain, eBible.org · checked, professional translation · EZR 2:41)

- So the singers, Heman, **Asaph**, and Ethan, were given cymbals of bronze to sound aloud;
  Еман, **Асаф** та Етан грали голосно на мідяних кимвалах,
  ([World English Bible and the Kulish–Puluj Bible (1905)](https://ebible.org/) · World English Bible; Kulish and Puluj 1905; public domain, eBible.org · checked, professional translation · 1CH 15:19)

- A Psalm by **Asaph**. Surely God is good to Israel, to those who are pure in heart.
  Псальма **Асафова**. Що за благий Бог для Ізраїля, для чистих серцем!
  ([World English Bible and the Kulish–Puluj Bible (1905)](https://ebible.org/) · World English Bible; Kulish and Puluj 1905; public domain, eBible.org · checked, professional translation · PSA 73:1)

- A song. A Psalm by **Asaph**. God, don’t keep silent. Don’t keep silent, and don’t be still, God.
  Пісня, псальма **Асафова**. Боже! Не мовчи; не нїмуй, озвися, Боже!
  ([World English Bible and the Kulish–Puluj Bible (1905)](https://ebible.org/) · World English Bible; Kulish and Puluj 1905; public domain, eBible.org · checked, professional translation · PSA 83:1)

## псальма

Used about 1 times in the texts (biblical ≈ 1).

- For the Chief Musician. To the tune of “The Lilies of the Covenant.” A Psalm by **Asaph**. Hear us, Shepherd of Israel, you who lead Joseph like a flock, you who sit above the cherubim, shine out.
  Проводиреві хора: На Шошанїм; сьвідченнє Асафове, **псальма**. Пастирю Ізраїля, послухай! Ти, що ведеш Йосифа, як стадо, що сидиш між херувимами, явись у сяєві!
  ([World English Bible and the Kulish–Puluj Bible (1905)](https://ebible.org/) · World English Bible; Kulish and Puluj 1905; public domain, eBible.org · checked, professional translation · PSA 80:1)

## More sentences

Sentence pairs with the word where no single translation was found: it may be translated by a phrase, or left out.

- and Bakbakkar, Heresh, Galal, and Mattaniah the son of Mica, the son of Zichri, the son of **Asaph**,
  І Вакбакар, Хереш, Галал і Маттанїя, син Міхін, сина Зихрієвого, сина Асафового;
  ([World English Bible and the Kulish–Puluj Bible (1905)](https://ebible.org/) · World English Bible; Kulish and Puluj 1905; public domain, eBible.org · checked, professional translation · 1CH 9:15)

## Grammar

Notes on grammar and translation on Mova: [English grammar](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/en/) · [Ukrainian grammar](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/uk/) · [translating between English and Ukrainian](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/translation/pairs/en-uk/) · [translating from English](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/translation/from-en/) · [translating into Ukrainian](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/translation/into-uk/).

## About these examples

Translations are found by how often the two words stand in the same sentence pairs, and the highlighted words are matched automatically: both are approximate. Counts are estimated from a sample of each source. Every example names its source and licence. [Submit a better translation or example](https://md.translate.elamur.ai/free/en/submit/?pair=en-uk&word=asaph).


Every example is quoted under its source's licence and credited with it; the rest of the site is open under the Elamur Cosmic License.