Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · **Translate** · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · [Groupants](https://md.groupants.elamur.ai/free/en/)

This page as HTML: <https://translate.elamur.ai/free/en/en-uk/american/>

# american — English to Ukrainian

How English *american* is translated into Ukrainian in open, checked parallel texts: 1 translation with example sentences.

What it means: [american in the Elamur Dictionary](https://dictionary.elamur.ai/free/en/english/american/).

Sentence pairs counted, by form: american (126), americans (29). By style: everyday 155.

## америки

Used about 129 times in the texts (everyday ≈ 129). Forms: американець, американкою, американська, американський, американським, американського, американською, американські, американській, американця, американцями, американці, американців, америки.

- Aren't you an **American**?
  Хіба ти не **американець**?
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by rul and deniko · checked, community translation · [\#13764523](https://tatoeba.org/en/sentences/show/13764523) [\#13771172](https://tatoeba.org/en/sentences/show/13771172))

- Aren't they **Americans**?
  Хіба вони не **американці**?
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by shekitten and deniko · checked, community translation · [\#305485](https://tatoeba.org/en/sentences/show/305485) [\#492266](https://tatoeba.org/en/sentences/show/492266))

- Sue is an **American** student.
  Сью - студентка з **Америки**.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CN and ChickenKiev · checked, community translation · [\#52347](https://tatoeba.org/en/sentences/show/52347) [\#495082](https://tatoeba.org/en/sentences/show/495082))

- I met an **American** girl.
  Я зустрів дівчину з **Америки**.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CN and iceman · checked, community translation · [\#497740](https://tatoeba.org/en/sentences/show/497740) [\#744756](https://tatoeba.org/en/sentences/show/744756))

- I love **American** movies.
  Я люблю **американські** фільми.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and Wordowl · checked, community translation · [\#253011](https://tatoeba.org/en/sentences/show/253011) [\#495398](https://tatoeba.org/en/sentences/show/495398))

## More sentences

Sentence pairs with the word where no single translation was found: it may be translated by a phrase, or left out.

- George W. Bush was the worst president in **American** history.
  Джордж В. Буш був найгіршим президентом в історії Сполучених Штатів.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by Hybrid and deniko · checked, community translation · [\#5252523](https://tatoeba.org/en/sentences/show/5252523) [\#7986256](https://tatoeba.org/en/sentences/show/7986256))

- I heard that a South **American** camper was eaten by an anaconda.
  Я чув, що північноамериканського туриста з'їла анаконда.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · [\#953489](https://tatoeba.org/en/sentences/show/953489) [\#6931741](https://tatoeba.org/en/sentences/show/6931741))

- I love **American** food.
  Я люблю американську їжу.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and Balamax · checked, community translation · [\#1230787](https://tatoeba.org/en/sentences/show/1230787) [\#1772990](https://tatoeba.org/en/sentences/show/1772990))

## Grammar

Notes on grammar and translation on Mova: [English grammar](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/en/) · [Ukrainian grammar](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/uk/) · [translating between English and Ukrainian](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/translation/pairs/en-uk/) · [translating from English](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/translation/from-en/) · [translating into Ukrainian](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/translation/into-uk/).

## About these examples

Translations are found by how often the two words stand in the same sentence pairs, and the highlighted words are matched automatically: both are approximate. Counts are estimated from a sample of each source. Every example names its source and licence. [Submit a better translation or example](https://md.translate.elamur.ai/free/en/submit/?pair=en-uk&word=american).


Every example is quoted under its source's licence and credited with it; the rest of the site is open under the Elamur Cosmic License.