Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · **Translate** · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · [Groupants](https://md.groupants.elamur.ai/free/en/)

This page as HTML: <https://translate.elamur.ai/free/en/en-uk/accused/>

# accused — English to Ukrainian

How English *accused* is translated into Ukrainian in open, checked parallel texts: 2 translations with example sentences.

The [Elamur Dictionary](https://dictionary.elamur.ai/free/en/english/) has no article on this word yet.

Sentence pairs counted, by form: accused (63). By style: everyday 52 · biblical 11.

## звинуватили

Used about 47 times in the texts (everyday ≈ 47). Forms: звинуватив, звинуватила, звинуватили.

- What has Tom been **accused** of?
  У чому **звинуватили** Тома?
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · [\#4529720](https://tatoeba.org/en/sentences/show/4529720) [\#7146709](https://tatoeba.org/en/sentences/show/7146709))

- I **accused** him of cheating.
  Я **звинуватила** його у зраді.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · [\#254980](https://tatoeba.org/en/sentences/show/254980) [\#504191](https://tatoeba.org/en/sentences/show/504191))

- He was **accused** of murder.
  Його **звинуватили** у вбивстві.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · [\#296957](https://tatoeba.org/en/sentences/show/296957) [\#6961493](https://tatoeba.org/en/sentences/show/6961493))

- She was **accused** for nepotism.
  Її **звинуватили** в непотизмі.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by robbieheslop and deniko · checked, community translation · [\#4773978](https://tatoeba.org/en/sentences/show/4773978) [\#8364320](https://tatoeba.org/en/sentences/show/8364320))

- She was **accused** for nepotism.
  Її **звинуватили** в кумівстві.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by robbieheslop and deniko · checked, community translation · [\#4773978](https://tatoeba.org/en/sentences/show/4773978) [\#8364317](https://tatoeba.org/en/sentences/show/8364317))

## архиєреї

Used about 2 times in the texts (biblical ≈ 2).

- The chief priests **accused** him of many things.
  І винуватили Його **архиєреї** багато.
  ([World English Bible and the Kulish–Puluj Bible (1905)](https://ebible.org/) · World English Bible; Kulish and Puluj 1905; public domain, eBible.org · checked, professional translation · MAR 15:3)

- When he was **accused** by the chief priests and elders, he answered nothing.
  А, як винуватили Його **архиєреї** та старші, не відказував нїчого.
  ([World English Bible and the Kulish–Puluj Bible (1905)](https://ebible.org/) · World English Bible; Kulish and Puluj 1905; public domain, eBible.org · checked, professional translation · MAT 27:12)

## More sentences

Sentence pairs with the word where no single translation was found: it may be translated by a phrase, or left out.

- Tom **accused** Mary unfairly.
  Том несправделиво звинувачував Мері.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CarpeLanam and deniko · checked, community translation · [\#5110828](https://tatoeba.org/en/sentences/show/5110828) [\#6488211](https://tatoeba.org/en/sentences/show/6488211))

- The two men **accused** each other.
  Двоє чоловіків звинувачували один одного.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by Source\_VOA and deniko · checked, community translation · [\#680068](https://tatoeba.org/en/sentences/show/680068) [\#6609885](https://tatoeba.org/en/sentences/show/6609885))

- "The **accused**" is a legal term.
  «Обвинувачений» – це юридичний термін.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by jakov and deniko · checked, community translation · [\#73537](https://tatoeba.org/en/sentences/show/73537) [\#5142359](https://tatoeba.org/en/sentences/show/5142359))

## Grammar

Notes on grammar and translation on Mova: [English grammar](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/en/) · [Ukrainian grammar](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/uk/) · [translating between English and Ukrainian](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/translation/pairs/en-uk/) · [translating from English](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/translation/from-en/) · [translating into Ukrainian](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/translation/into-uk/).

## About these examples

Translations are found by how often the two words stand in the same sentence pairs, and the highlighted words are matched automatically: both are approximate. Counts are estimated from a sample of each source. Every example names its source and licence. [Submit a better translation or example](https://md.translate.elamur.ai/free/en/submit/?pair=en-uk&word=accused).


Every example is quoted under its source's licence and credited with it; the rest of the site is open under the Elamur Cosmic License.