Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · **Translate** · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · [Groupants](https://md.groupants.elamur.ai/free/en/) This page as HTML: # wednesday — English to French How English *wednesday* is translated into French in open, checked parallel texts: 3 translations with example sentences. What it means: [wednesday in the Elamur Dictionary](https://dictionary.elamur.ai/free/en/english/wednesday/). Sentence pairs counted, by form: wednesday (41 140), wednesdays (104). By style: everyday 64 · literary 3 · parliamentary 1 302 · legal and administrative 214 · UN documents 39 661. ## mercredi Used about 31 742 times in the texts (everyday ≈ 64 · literary ≈ 3 · parliamentary ≈ 1 302 · legal and administrative ≈ 214 · UN documents ≈ 30 159). Forms: mercredi, mercredis. - **Wednesday** I am free. **Mercredi** je suis libre. ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by Eccles17 and felix63 · checked, community translation · [\#6736513](https://tatoeba.org/en/sentences/show/6736513) [\#6379055](https://tatoeba.org/en/sentences/show/6379055)) - “Reached Suez, **Wednesday**, October 9th, at 11 a.m. «Arrivé à Suez, **mercredi** 9 octobre, 11 heures matin. ([Project Gutenberg books (Verne, Hugo, Maupassant and their translators)](https://www.gutenberg.org/) · Project Gutenberg, public domain · checked, professional translation · verne 80 days, row 401) - The vote will take place on **Wednesday**. Le vote aura lieu **mercredi**. ([Europarl v8](https://www.statmt.org/europarl/) · Source: European Parliament proceedings, Europarl v8 (Koehn 2005) via OPUS (Tiedemann 2012) · checked, professional translation · segment 1237520) - Monday 2, Tuesday 3 and **Wednesday** 4 May 2011 Lundi 2, mardi 3 et **mercredi** 4 mai 2011 ([DGT-TM v2021](https://joint-research-centre.ec.europa.eu/language-technology-resources/dgt-translation-memory_en) · Source: European Commission, DGT-TM (Steinberger et al. 2012), re-used under Commission Decision 2011/833/EU; the Commission keeps ownership of the data · checked, professional translation · segment 2188240) - on **Wednesday**, 19 March at 3 p.m. le **mercredi** 19 mars 1997, à 15 heures ([United Nations Parallel Corpus v1.0](https://conferences.unite.un.org/UNCorpus) · Source: United Nations, United Nations Parallel Corpus v1.0 (Ziemski, Junczys-Dowmunt and Pouliquen 2016) · checked, professional translation · segment 3761249) ## jeudi Used about 2 479 times in the texts (UN documents ≈ 2 479). - The office hours are Mondays, Tuesdays, **Wednesdays** and Fridays from 9 a.m. to 3 p.m., and Thursdays from 9 a.m. to 5.30 p.m. L ' agence est ouverte du lundi au vendredi de 9 heures à 15 heures (17 h 30 le **jeudi**). ([United Nations Parallel Corpus v1.0](https://conferences.unite.un.org/UNCorpus) · Source: United Nations, United Nations Parallel Corpus v1.0 (Ziemski, Junczys-Dowmunt and Pouliquen 2016) · checked, professional translation · segment 29878503) - Both branches are open from 9 a.m. to 3 p.m. on Mondays, Tuesdays, **Wednesdays** and Fridays and from 9 a.m. to 5.30 p.m. on Thursdays. rez-de-chaussée du bâtiment D. Ces deux agences sont ouvertes du lundi au vendredi, de 9 heures à 15 heures (17 h 30 le **jeudi**). ([United Nations Parallel Corpus v1.0](https://conferences.unite.un.org/UNCorpus) · Source: United Nations, United Nations Parallel Corpus v1.0 (Ziemski, Junczys-Dowmunt and Pouliquen 2016) · checked, professional translation · segment 23377235) - Bank A banking service is available at the branch of Bank Austria located on the 1st floor of C-building. Opening hours are 9 a.m. to 3 p.m. on Mondays, Tuesdays, **Wednesdays** and Fridays and 9 a.m. to 5.30 p.m. on Thursdays. 52. On peut effectuer des opérations bancaires à l ' agence de la Bank Austria qui se trouve au 1er étage du bâtiment C. Elle est ouverte du lundi au vendredi, de 9 heures à 15 heures (17 h 30 le **jeudi**). ([United Nations Parallel Corpus v1.0](https://conferences.unite.un.org/UNCorpus) · Source: United Nations, United Nations Parallel Corpus v1.0 (Ziemski, Junczys-Dowmunt and Pouliquen 2016) · checked, professional translation · segment 29565282) - Banking service is available at the branch of Bank Austria, located on the 1st floor of the C building. Opening hours are from 9 a.m. to 3 p.m. on Mondays, Tuesdays, **Wednesdays** and Fridays and from 9 a.m. to 5.30 p.m. on Thursdays. 41. On peut effectuer des opérations bancaires à l ' agence de la Bank Austria qui se trouve au 1er étage du bâtiment C. Elle est ouverte du lundi au vendredi, de 9 heures à 15 heures (17 h 30 le **jeudi**). ([United Nations Parallel Corpus v1.0](https://conferences.unite.un.org/UNCorpus) · Source: United Nations, United Nations Parallel Corpus v1.0 (Ziemski, Junczys-Dowmunt and Pouliquen 2016) · checked, professional translation · segment 26143908) - Medical attention is available from the clinic operated by the Joint Medical Services, located on the 7th floor of building F (extension 22224 and, for emergencies, extension 22222). The clinic is open from 8.30 a.m. to noon and from 2 to 4.30 p.m. on Mondays, Tuesdays, **Wednesdays** and Fridays, and from 8.30 a.m. to noon and from 2 to 3 p.m. on Thursdays. Service médical 39. Des soins sont dispensés à l ' infirmerie du Service médical commun, située au 7e étage du bâtiment F (poste 22224 et, en cas d ' urgence, poste 22222), qui est ouverte du lundi au vendredi de 8 h 30 à midi et de 14 heures à 16 h 30 (à 15 heures le **jeudi**). ([United Nations Parallel Corpus v1.0](https://conferences.unite.un.org/UNCorpus) · Source: United Nations, United Nations Parallel Corpus v1.0 (Ziemski, Junczys-Dowmunt and Pouliquen 2016) · checked, professional translation · segment 18886349) ## heures Used about 413 times in the texts (UN documents ≈ 413). - on **Wednesday**, 6 April 2005, at 10 a.m. le 6 avril 2005, à 10 **heures** ([United Nations Parallel Corpus v1.0](https://conferences.unite.un.org/UNCorpus) · Source: United Nations, United Nations Parallel Corpus v1.0 (Ziemski, Junczys-Dowmunt and Pouliquen 2016) · checked, professional translation · segment 13863961) ## More sentences Sentence pairs with the word where no single translation was found: it may be translated by a phrase, or left out. - The workshop will be held from Monday, 15 to **Wednesday**, 17 June 1998. The workshop will be held from Monday, 15 to Wednesday, 17 June 1998. ([United Nations Parallel Corpus v1.0](https://conferences.unite.un.org/UNCorpus) · Source: United Nations, United Nations Parallel Corpus v1.0 (Ziemski, Junczys-Dowmunt and Pouliquen 2016) · checked, professional translation · segment 5279533) - The campus, to be conducted in English, will be held from **Wednesday** to Friday, 13 to 15 February 2002, from 9.45 a.m. to 1 p.m. and from 3 p.m. to 6 p.m. The campus, to be conducted in English, will be held from Wednesday to Friday, 13 to 15 February 2002, from 9.45 a.m. to 1 p.m. and from 3 p.m. to 6 p.m. ([United Nations Parallel Corpus v1.0](https://conferences.unite.un.org/UNCorpus) · Source: United Nations, United Nations Parallel Corpus v1.0 (Ziemski, Junczys-Dowmunt and Pouliquen 2016) · checked, professional translation · segment 9506415) - The Subgroup on the Question of United Nations-imposed Sanctions will hold informal consultations on **Wednesday**, 10 July, at 10 a.m. in Conference Room 9. The Subgroup on the Question of United Nations-imposed Sanctions will hold informal consultations on Wednesday, 10 July, at 10 a.m. in Conference Room 9. ([United Nations Parallel Corpus v1.0](https://conferences.unite.un.org/UNCorpus) · Source: United Nations, United Nations Parallel Corpus v1.0 (Ziemski, Junczys-Dowmunt and Pouliquen 2016) · checked, professional translation · segment 3067672) ## Grammar Notes on grammar and translation on Mova: [English grammar](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/en/) · [French grammar](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/fr/) · [translating between English and French](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/translation/pairs/en-fr/) · [translating from English](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/translation/from-en/) · [translating into French](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/translation/into-fr/). ## About these examples Translations are found by how often the two words stand in the same sentence pairs, and the highlighted words are matched automatically: both are approximate. Counts are estimated from a sample of each source. Every example names its source and licence. [Submit a better translation or example](https://md.translate.elamur.ai/free/en/submit/?pair=en-fr&word=wednesday). Every example is quoted under its source's licence and credited with it; the rest of the site is open under the Elamur Cosmic License.