Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · **Translate** · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · [Groupants](https://md.groupants.elamur.ai/free/en/) This page as HTML: # transmit — English to French How English *transmit* is translated into French in open, checked parallel texts: 2 translations with example sentences. What it means: [transmit in the Elamur Dictionary](https://dictionary.elamur.ai/free/en/english/transmit/). Sentence pairs counted, by form: transmit (28 249), transmits (1 474). By style: everyday 7 · parliamentary 179 · legal and administrative 3 299 · UN documents 26 238. ## transmettent Used about 16 239 times in the texts (everyday ≈ 5 · parliamentary ≈ 91 · legal and administrative ≈ 3 024 · UN documents ≈ 13 119). Forms: transmet, transmettent, transmettre. - Wires **transmit** electricity. Les fils **transmettent** l'électricité. ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CM and sacredceltic · checked, community translation · [\#269864](https://tatoeba.org/en/sentences/show/269864) [\#2470651](https://tatoeba.org/en/sentences/show/2470651)) - Transponders **transmit** the aircraft' s code and position to the air traffic control tower. Les transpondeurs **transmettent** au contrôle aérien le code de l'avion ainsi que sa position. ([Europarl v8](https://www.statmt.org/europarl/) · Source: European Parliament proceedings, Europarl v8 (Koehn 2005) via OPUS (Tiedemann 2012) · checked, professional translation · segment 244991) - **transmit** the data as soon as possible: il **transmet** les données le plus rapidement possible: ([DGT-TM v2021](https://joint-research-centre.ec.europa.eu/language-technology-resources/dgt-translation-memory_en) · Source: European Commission, DGT-TM (Steinberger et al. 2012), re-used under Commission Decision 2011/833/EU; the Commission keeps ownership of the data · checked, professional translation · segment 1890653) - 4. The Registrars shall **transmit** a copy of the judgement to each party. 4. Le greffier **transmet** une copie du jugement à chaque partie. ([United Nations Parallel Corpus v1.0](https://conferences.unite.un.org/UNCorpus) · Source: United Nations, United Nations Parallel Corpus v1.0 (Ziemski, Junczys-Dowmunt and Pouliquen 2016) · checked, professional translation · segment 24086891) - Wires **transmit** electricity. Les câbles **transmettent** l'électricité. ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CM and sacredceltic · checked, community translation · [\#269864](https://tatoeba.org/en/sentences/show/269864) [\#2470650](https://tatoeba.org/en/sentences/show/2470650)) ## lumière Used about 273 times in the texts (UN documents ≈ 273). - " 2.7.26. " Light transmitting component " means any part of a lamp or lamp system which **transmits** luminous flux; < < 2.7.26 " élément transmettant la **lumière** " , toute partie d ' un feu ou d ' un système de feu transmettant un flux lumineux; ([United Nations Parallel Corpus v1.0](https://conferences.unite.un.org/UNCorpus) · Source: United Nations, United Nations Parallel Corpus v1.0 (Ziemski, Junczys-Dowmunt and Pouliquen 2016) · checked, professional translation · segment 9874671) ## More sentences Sentence pairs with the word where no single translation was found: it may be translated by a phrase, or left out. - Those mosquitoes **transmit** malaria. Ces moustiques sont porteurs de la malaria. ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by carlosalberto and carlosalberto · checked, community translation · [\#12013336](https://tatoeba.org/en/sentences/show/12013336) [\#12013340](https://tatoeba.org/en/sentences/show/12013340)) - Water **transmits** sound better than air. L'eau diffuse mieux le son que l'air. ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CM and Aiji · checked, community translation · [\#270800](https://tatoeba.org/en/sentences/show/270800) [\#180677](https://tatoeba.org/en/sentences/show/180677)) - In devising their projects, applicants are free to choose the type of programmes they prefer to produce and **transmit**. Pour concevoir leurs projets, les candidats sont libres de choisir le type de programme qu’ils préfèrent produire et diffuser. ([Europarl v8](https://www.statmt.org/europarl/) · Source: European Parliament proceedings, Europarl v8 (Koehn 2005) via OPUS (Tiedemann 2012) · checked, professional translation · segment 674364) ## Grammar Notes on grammar and translation on Mova: [English grammar](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/en/) · [French grammar](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/fr/) · [translating between English and French](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/translation/pairs/en-fr/) · [translating from English](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/translation/from-en/) · [translating into French](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/translation/into-fr/). ## About these examples Translations are found by how often the two words stand in the same sentence pairs, and the highlighted words are matched automatically: both are approximate. Counts are estimated from a sample of each source. Every example names its source and licence. [Submit a better translation or example](https://md.translate.elamur.ai/free/en/submit/?pair=en-fr&word=transmit). Every example is quoted under its source's licence and credited with it; the rest of the site is open under the Elamur Cosmic License.