Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · **Translate** · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · [Groupants](https://md.groupants.elamur.ai/free/en/) This page as HTML: # representatives — English to French How English *representatives* is translated into French in open, checked parallel texts: 2 translations with example sentences. The [Elamur Dictionary](https://dictionary.elamur.ai/free/en/english/) has no article on this word yet. Sentence pairs counted, by form: representatives (254 640). By style: everyday 7 · parliamentary 6 901 · legal and administrative 7 396 · UN documents 240 336. ## représentants Used about 208 251 times in the texts (everyday ≈ 6 · parliamentary ≈ 6 038 · legal and administrative ≈ 6 934 · UN documents ≈ 195 273). - They elect their **representatives** in a voting booth. Ils élisent leurs **représentants** dans un isoloir. ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by Source\_VOA and lbdx · checked, community translation · [\#680794](https://tatoeba.org/en/sentences/show/680794) [\#11677628](https://tatoeba.org/en/sentences/show/11677628)) - That is what patients’ and parents’ **representatives** are saying. Voilà ce que les **représentants** des patients et des parents disent. ([Europarl v8](https://www.statmt.org/europarl/) · Source: European Parliament proceedings, Europarl v8 (Koehn 2005) via OPUS (Tiedemann 2012) · checked, professional translation · segment 710991) - Each Member shall appoint two **representatives**; Chaque État membre désigne deux **représentants**; ([DGT-TM v2021](https://joint-research-centre.ec.europa.eu/language-technology-resources/dgt-translation-memory_en) · Source: European Commission, DGT-TM (Steinberger et al. 2012), re-used under Commission Decision 2011/833/EU; the Commission keeps ownership of the data · checked, professional translation · segment 3181466) - REPORTS OF SPECIAL RAPPORTEURS AND **REPRESENTATIVES** ET RAPPORTS DES RAPPORTEURS ET **REPRÉSENTANTS** ([United Nations Parallel Corpus v1.0](https://conferences.unite.un.org/UNCorpus) · Source: United Nations, United Nations Parallel Corpus v1.0 (Ziemski, Junczys-Dowmunt and Pouliquen 2016) · checked, professional translation · segment 1457625) - **Representatives** from many countries have participated in this conference. Des **représentants** de nombreux pays ont participé à cette conférence. ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by bonney12 and Aiji · checked, community translation · [\#5390294](https://tatoeba.org/en/sentences/show/5390294) [\#5389792](https://tatoeba.org/en/sentences/show/5389792)) ## commission Used about 5 007 times in the texts (UN documents ≈ 5 007). - Delegations are likewise reminded to kindly submit the names of their **representatives** to the Secretary of the Commission. Delegations are likewise reminded to kindly submit the names of their representatives to the Secretary of the **Commission**. ([United Nations Parallel Corpus v1.0](https://conferences.unite.un.org/UNCorpus) · Source: United Nations, United Nations Parallel Corpus v1.0 (Ziemski, Junczys-Dowmunt and Pouliquen 2016) · checked, professional translation · segment 9516382) ## More sentences Sentence pairs with the word where no single translation was found: it may be translated by a phrase, or left out. - The German Federal Parliament consists of 630 **representatives** from different parties. Le Parlement fédéral allemand comporte 630 députés de différents partis. ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by Ioan\_Cristian and Ioan\_Cristian · checked, community translation · [\#13917805](https://tatoeba.org/en/sentences/show/13917805) [\#13917806](https://tatoeba.org/en/sentences/show/13917806)) - The delegation of the elected **representatives** of the Mouvement Démocrate (Group of the Alliance of Liberals and Democrats for Europe - France) welcomes the adoption of the resolution on the G20 conclusions. par écrit. - La délégation des élus du Mouvement Démocrate (ADLE - France) se félicite de l'adoption de la résolution sur des conclusions du G20. ([Europarl v8](https://www.statmt.org/europarl/) · Source: European Parliament proceedings, Europarl v8 (Koehn 2005) via OPUS (Tiedemann 2012) · checked, professional translation · segment 1287907) - Locally elected **representatives** are equally responsible for what has happened. Les élus locaux sont également responsables. ([Europarl v8](https://www.statmt.org/europarl/) · Source: European Parliament proceedings, Europarl v8 (Koehn 2005) via OPUS (Tiedemann 2012) · checked, professional translation · segment 234776) ## Grammar Notes on grammar and translation on Mova: [English grammar](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/en/) · [French grammar](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/fr/) · [translating between English and French](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/translation/pairs/en-fr/) · [translating from English](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/translation/from-en/) · [translating into French](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/translation/into-fr/). ## About these examples Translations are found by how often the two words stand in the same sentence pairs, and the highlighted words are matched automatically: both are approximate. Counts are estimated from a sample of each source. Every example names its source and licence. [Submit a better translation or example](https://md.translate.elamur.ai/free/en/submit/?pair=en-fr&word=representatives). Every example is quoted under its source's licence and credited with it; the rest of the site is open under the Elamur Cosmic License.