Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · **Translate** · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · [Groupants](https://md.groupants.elamur.ai/free/en/)

This page as HTML: <https://translate.elamur.ai/free/en/en-fr/produced/>

# produced — English to French

How English *produced* is translated into French in open, checked parallel texts: 1 translation with example sentences.

The [Elamur Dictionary](https://dictionary.elamur.ai/free/en/english/) has no article on this word yet.

Sentence pairs counted, by form: produced (69 602). By style: everyday 39 · literary 32 · biblical 13 · parliamentary 5 027 · legal and administrative 20 076 · UN documents 44 415.

## produit

Used about 29 683 times in the texts (everyday ≈ 23 · literary ≈ 4 · biblical ≈ 1 · parliamentary ≈ 1 466 · legal and administrative ≈ 13 384 · UN documents ≈ 14 805). Forms: produit, produite, produits.

- That's where it's **produced**.
  C'est là qu'on le **produit**.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by menaud and menaud · checked, community translation · [\#13209782](https://tatoeba.org/en/sentences/show/13209782) [\#13209779](https://tatoeba.org/en/sentences/show/13209779))

- Gavroche was satisfied with himself for having **produced** this remark.
  Gavroche fut satisfait d'avoir **produit** ce mot.
  ([Project Gutenberg books (Verne, Hugo, Maupassant and their translators)](https://www.gutenberg.org/) · Project Gutenberg, public domain · checked, professional translation · hugo les miserables, row 25189)

- On the next day, Moses went into the Tent of the Testimony; and behold, Aaron’s rod for the house of Levi had sprouted, budded, **produced** blossoms, and bore ripe almonds.
  Le lendemain, lorsque Moïse entra dans la tente du témoignage, voici, la verge d’Aaron, pour la maison de Lévi, avait fleuri, elle avait poussé des boutons, **produit** des fleurs, et mûri des amandes.
  ([World English Bible and Louis Segond 1910](https://ebible.org/) · World English Bible; Louis Segond 1910; public domain, eBible.org · checked, professional translation · NUM 17:8)

- Despite this, some 240, 000 tonnes are still **produced** worldwide every year.
  Cependant, on en **produit** chaque année encore quelques 240.000 tonnes de par le monde.
  ([Europarl v8](https://www.statmt.org/europarl/) · Source: European Parliament proceedings, Europarl v8 (Koehn 2005) via OPUS (Tiedemann 2012) · checked, professional translation · segment 1749761)

- Value of goods **produced** for own consumption
  Valeurs des biens **produits** pour la consommation propre
  ([DGT-TM v2021](https://joint-research-centre.ec.europa.eu/language-technology-resources/dgt-translation-memory_en) · Source: European Commission, DGT-TM (Steinberger et al. 2012), re-used under Commission Decision 2011/833/EU; the Commission keeps ownership of the data · checked, professional translation · segment 5152955)

## More sentences

Sentence pairs with the word where no single translation was found: it may be translated by a phrase, or left out.

- Matthew **produced** his ticket.
  Matthew a montré son billet.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by Amastan and Amastan · checked, community translation · [\#11587280](https://tatoeba.org/en/sentences/show/11587280) [\#11964152](https://tatoeba.org/en/sentences/show/11964152))

- In the city, large quantities of garbage are being **produced** every day.
  Dans la ville, de grandes quantités d'ordures sont produites chaque jour.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CM and lbdx · checked, community translation · [\#279455](https://tatoeba.org/en/sentences/show/279455) [\#8441905](https://tatoeba.org/en/sentences/show/8441905))

- The factory **produced** ten finished articles an hour.
  L'usine produisait dix articles à l'heure.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by Kat and sacredceltic · checked, community translation · [\#48004](https://tatoeba.org/en/sentences/show/48004) [\#865652](https://tatoeba.org/en/sentences/show/865652))

## Grammar

Notes on grammar and translation on Mova: [English grammar](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/en/) · [French grammar](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/fr/) · [translating between English and French](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/translation/pairs/en-fr/) · [translating from English](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/translation/from-en/) · [translating into French](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/translation/into-fr/).

## About these examples

Translations are found by how often the two words stand in the same sentence pairs, and the highlighted words are matched automatically: both are approximate. Counts are estimated from a sample of each source. Every example names its source and licence. [Submit a better translation or example](https://md.translate.elamur.ai/free/en/submit/?pair=en-fr&word=produced).


Every example is quoted under its source's licence and credited with it; the rest of the site is open under the Elamur Cosmic License.