Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · **Translate** · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · [Groupants](https://md.groupants.elamur.ai/free/en/) This page as HTML: # peaceful — English to French How English *peaceful* is translated into French in open, checked parallel texts: 2 translations with example sentences. What it means: [peaceful in the Elamur Dictionary](https://dictionary.elamur.ai/free/en/english/peaceful/). Sentence pairs counted, by form: peaceful (79 820). By style: everyday 32 · literary 3 · biblical 6 · parliamentary 3 028 · legal and administrative 1 049 · UN documents 75 702. ## pacifique Used about 65 009 times in the texts (everyday ≈ 18 · biblical ≈ 1 · parliamentary ≈ 2 586 · legal and administrative ≈ 896 · UN documents ≈ 61 508). Forms: pacifique, pacifiques. - The State of Israel is **peaceful**. L'État d'Israël est **pacifique**. ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by Igider and Igider · checked, community translation · [\#8108990](https://tatoeba.org/en/sentences/show/8108990) [\#8108991](https://tatoeba.org/en/sentences/show/8108991)) - But the wisdom that is from above is first pure, then **peaceful**, gentle, reasonable, full of mercy and good fruits, without partiality, and without hypocrisy. La sagesse d’en haut est premièrement pure, ensuite **pacifique**, modérée, conciliante, pleine de miséricorde et de bons fruits, exempte de duplicité, d’hypocrisie. ([World English Bible and Louis Segond 1910](https://ebible.org/) · World English Bible; Louis Segond 1910; public domain, eBible.org · checked, professional translation · JAM 3:17) - If it is **peaceful**, there will be no problem. Si c'est **pacifique**, cela ne nous pose aucun problème. ([Europarl v8](https://www.statmt.org/europarl/) · Source: European Parliament proceedings, Europarl v8 (Koehn 2005) via OPUS (Tiedemann 2012) · checked, professional translation · segment 227320) - Results 2 (**Peaceful** use of chemistry) Résultat 2 (Utilisation de la chimie à des fins **pacifiques**) ([DGT-TM v2021](https://joint-research-centre.ec.europa.eu/language-technology-resources/dgt-translation-memory_en) · Source: European Commission, DGT-TM (Steinberger et al. 2012), re-used under Commission Decision 2011/833/EU; the Commission keeps ownership of the data · checked, professional translation · segment 3464759) - Committee on the **Peaceful** Comité des utilisations **pacifiques** ([United Nations Parallel Corpus v1.0](https://conferences.unite.un.org/UNCorpus) · Source: United Nations, United Nations Parallel Corpus v1.0 (Ziemski, Junczys-Dowmunt and Pouliquen 2016) · checked, professional translation · segment 10201000) ## coopération Used about 1 577 times in the texts (UN documents ≈ 1 577). - We have taken a number of important steps to promote cross-Strait contacts and cooperation and to advance the **peaceful** and steady development of cross-Strait relations. Nous avons pris une série de mesures importantes pour promouvoir les contacts et la **coopération** entre les deux côtés du détroit et pour développer paisiblement et régulièrement ces relations. ([United Nations Parallel Corpus v1.0](https://conferences.unite.un.org/UNCorpus) · Source: United Nations, United Nations Parallel Corpus v1.0 (Ziemski, Junczys-Dowmunt and Pouliquen 2016) · checked, professional translation · segment 16436761) ## More sentences Sentence pairs with the word where no single translation was found: it may be translated by a phrase, or left out. - I'd rather live in **peaceful** poverty than in wealth and fear. Je préfère vivre dans la pauvreté et en paix que dans la richesse et la peur. ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by papabear and melospawn · checked, community translation · [\#703350](https://tatoeba.org/en/sentences/show/703350) [\#800856](https://tatoeba.org/en/sentences/show/800856)) - Since then, they've been living in a **peaceful** neighbourhood in Salzburg. Depuis lors, ils habitent dans un quartier paisible à Salzburg. ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by Ioan\_Cristian and Ioan\_Cristian · checked, community translation · [\#14094925](https://tatoeba.org/en/sentences/show/14094925) [\#14094926](https://tatoeba.org/en/sentences/show/14094926)) - Tom just wants to live a **peaceful** life. Tom aspire juste à une vie paisible. ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by Ergulis and Myrano\_ · checked, community translation · [\#14026595](https://tatoeba.org/en/sentences/show/14026595) [\#14042106](https://tatoeba.org/en/sentences/show/14042106)) ## Grammar Notes on grammar and translation on Mova: [English grammar](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/en/) · [French grammar](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/fr/) · [translating between English and French](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/translation/pairs/en-fr/) · [translating from English](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/translation/from-en/) · [translating into French](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/translation/into-fr/). ## About these examples Translations are found by how often the two words stand in the same sentence pairs, and the highlighted words are matched automatically: both are approximate. Counts are estimated from a sample of each source. Every example names its source and licence. [Submit a better translation or example](https://md.translate.elamur.ai/free/en/submit/?pair=en-fr&word=peaceful). Every example is quoted under its source's licence and credited with it; the rest of the site is open under the Elamur Cosmic License.