Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · **Translate** · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · [Groupants](https://md.groupants.elamur.ai/free/en/) This page as HTML: # network — English to French How English *network* is translated into French in open, checked parallel texts: 2 translations with example sentences. What it means: [network in the Elamur Dictionary](https://dictionary.elamur.ai/free/en/english/network/). Sentence pairs counted, by form: network (113 113), networks (53 437). By style: everyday 39 · literary 5 · biblical 13 · parliamentary 9 075 · legal and administrative 26 071 · UN documents 131 347. ## réseau Used about 147 541 times in the texts (everyday ≈ 37 · literary ≈ 2 · parliamentary ≈ 8 413 · legal and administrative ≈ 25 528 · UN documents ≈ 113 560). Forms: réseau, réseaux. - Ziri joined that **network**. Ziri a rejoint le **réseau**. ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by Amastan and always · checked, community translation · [\#10235230](https://tatoeba.org/en/sentences/show/10235230) [\#12493362](https://tatoeba.org/en/sentences/show/12493362)) - We have said above, that the actual **network**, thanks to the special activity of the last thirty years, was no less than sixty leagues in extent. Nous avons dit plus haut que le **réseau** actuel, grâce à l'activité spéciale des trente dernières années, n'a pas moins de soixante lieues. ([Project Gutenberg books (Verne, Hugo, Maupassant and their translators)](https://www.gutenberg.org/) · Project Gutenberg, public domain · checked, professional translation · hugo les miserables, row 27635) - Do intelligent **networks** result in stupidity then? Les **réseaux** intelligents mèneront-ils donc à la stupidité? ([Europarl v8](https://www.statmt.org/europarl/) · Source: European Parliament proceedings, Europarl v8 (Koehn 2005) via OPUS (Tiedemann 2012) · checked, professional translation · segment 1262090) - the number of **networks** of twinned towns; nombre de **réseaux** de villes jumelées; ([DGT-TM v2021](https://joint-research-centre.ec.europa.eu/language-technology-resources/dgt-translation-memory_en) · Source: European Commission, DGT-TM (Steinberger et al. 2012), re-used under Commission Decision 2011/833/EU; the Commission keeps ownership of the data · checked, professional translation · segment 3299630) - per km: gross ton-km/km of **network** au km : tonnes brutes-km/km de **réseau** ([United Nations Parallel Corpus v1.0](https://conferences.unite.un.org/UNCorpus) · Source: United Nations, United Nations Parallel Corpus v1.0 (Ziemski, Junczys-Dowmunt and Pouliquen 2016) · checked, professional translation · segment 5520607) ## transport Used about 2 736 times in the texts (UN documents ≈ 2 736). - Rail transport (Trans-European **network** for rail (TER) Project) **Transport** ferroviaire (Projet de chemin de fer transeuropéen (TER)) ([United Nations Parallel Corpus v1.0](https://conferences.unite.un.org/UNCorpus) · Source: United Nations, United Nations Parallel Corpus v1.0 (Ziemski, Junczys-Dowmunt and Pouliquen 2016) · checked, professional translation · segment 24628745) - Prioritizing the public transport **network** in a hierarchical manner with buses as the core public transport mode; Prioritizing the public **transport** network in a hierarchical manner with buses as the core public transport mode; ([United Nations Parallel Corpus v1.0](https://conferences.unite.un.org/UNCorpus) · Source: United Nations, United Nations Parallel Corpus v1.0 (Ziemski, Junczys-Dowmunt and Pouliquen 2016) · checked, professional translation · segment 19291721) ## More sentences Sentence pairs with the word where no single translation was found: it may be translated by a phrase, or left out. - Rodrigo switched to Cartoon **Network**. Rodrigue s'est mis à regarder Cartoon Network. ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by Amastan and always · checked, community translation · [\#11785040](https://tatoeba.org/en/sentences/show/11785040) [\#12493366](https://tatoeba.org/en/sentences/show/12493366)) - Cartoon **Network** is shit. Cartoon Network c'est de la merde. ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by Amastan and always · checked, community translation · [\#9286823](https://tatoeba.org/en/sentences/show/9286823) [\#12493360](https://tatoeba.org/en/sentences/show/12493360)) - the four hundred pomegranates for the two **networks**; two rows of pomegranates for each **network**, to cover the two bowls of the capitals that were on the pillars; les quatre cents grenades pour les deux treillis, deux rangées de grenades par treillis, pour couvrir les deux bourrelets des chapiteaux sur le sommet des colonnes; ([World English Bible and Louis Segond 1910](https://ebible.org/) · World English Bible; Louis Segond 1910; public domain, eBible.org · checked, professional translation · 1KI 7:42) ## Grammar Notes on grammar and translation on Mova: [English grammar](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/en/) · [French grammar](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/fr/) · [translating between English and French](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/translation/pairs/en-fr/) · [translating from English](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/translation/from-en/) · [translating into French](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/translation/into-fr/). ## About these examples Translations are found by how often the two words stand in the same sentence pairs, and the highlighted words are matched automatically: both are approximate. Counts are estimated from a sample of each source. Every example names its source and licence. [Submit a better translation or example](https://md.translate.elamur.ai/free/en/submit/?pair=en-fr&word=network). Every example is quoted under its source's licence and credited with it; the rest of the site is open under the Elamur Cosmic License.