Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · **Translate** · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · [Groupants](https://md.groupants.elamur.ai/free/en/)

This page as HTML: <https://translate.elamur.ai/free/en/en-fr/interventions/>

# interventions — English to French

How English *interventions* is translated into French in open, checked parallel texts: 1 translation with example sentences.

The [Elamur Dictionary](https://dictionary.elamur.ai/free/en/english/) has no article on this word yet.

Sentence pairs counted, by form: interventions (29 296). By style: everyday 3 · parliamentary 952 · legal and administrative 1 182 · UN documents 27 159.

## interventions

Used about 22 416 times in the texts (everyday ≈ 2 · parliamentary ≈ 912 · legal and administrative ≈ 1 133 · UN documents ≈ 20 369). Forms: intervention, interventions.

- Did you regularly attend the Interdisciplinary Freudian Group for Research and Clinical and Cultural **Interventions** in Quebec?
  Fréquentiez-vous le Groupe Interdisciplinaire Freudien de Recherche et d'**Intervention** Cliniques et Culturelles à Québec ?
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by menaud and menaud · checked, community translation · [\#12965490](https://tatoeba.org/en/sentences/show/12965490) [\#12965488](https://tatoeba.org/en/sentences/show/12965488))

- What are ridiculous are **interventions** such as yours.
  Des **interventions** comme les vôtres sont vraiment ridicules.
  ([Europarl v8](https://www.statmt.org/europarl/) · Source: European Parliament proceedings, Europarl v8 (Koehn 2005) via OPUS (Tiedemann 2012) · checked, professional translation · segment 979758)

- **INTERVENTIONS** IN AGRICULTURAL MARKETS
  **INTERVENTIONS** SUR LES MARCHÉS AGRICOLES
  ([DGT-TM v2021](https://joint-research-centre.ec.europa.eu/language-technology-resources/dgt-translation-memory_en) · Source: European Commission, DGT-TM (Steinberger et al. 2012), re-used under Commission Decision 2011/833/EU; the Commission keeps ownership of the data · checked, professional translation · segment 2756218)

- Types of eligible **interventions**
  Types of eligible **interventions**
  ([United Nations Parallel Corpus v1.0](https://conferences.unite.un.org/UNCorpus) · Source: United Nations, United Nations Parallel Corpus v1.0 (Ziemski, Junczys-Dowmunt and Pouliquen 2016) · checked, professional translation · segment 15801616)

- During the Cold War, in order to justify its often devastating military **interventions** in other countries, the United States used the specter of communism. Today, it uses the specter of terrorism.
  Pendant la Guerre froide, et afin de justifier des **interventions** souvent militaires et dévastatrices, dans d'autres pays, les États-Unis ont utilisé le spectre du communisme. Aujourd'hui, ils utilisent le spectre du terrorisme.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by rul and Amastan · checked, community translation · [\#13230787](https://tatoeba.org/en/sentences/show/13230787) [\#2385642](https://tatoeba.org/en/sentences/show/2385642))

## More sentences

Sentence pairs with the word where no single translation was found: it may be translated by a phrase, or left out.

- Did you regularly attend the Interdisciplinary Freudian Group for Research and Clinical and Cultural **Interventions** in Quebec?
  Tu fréquentais le GIFRIC à Québec ?
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by menaud and menaud · checked, community translation · [\#12965490](https://tatoeba.org/en/sentences/show/12965490) [\#12965485](https://tatoeba.org/en/sentences/show/12965485))

- Finally, I was interested in the **interventions** of those, including Mr Dupuis, who strongly underlined the need to institute an annual EU/India summit.
  Enfin, certains, dont M. Dupuis, ont souligné combien il serait nécessaire d'instituer un sommet annuel UE/Inde. Ces déclarations ont suscité mon intérêt.
  ([Europarl v8](https://www.statmt.org/europarl/) · Source: European Parliament proceedings, Europarl v8 (Koehn 2005) via OPUS (Tiedemann 2012) · checked, professional translation · segment 1973877)

- I shall say a few more words about the Community Mechanism for Civil Protection, which was set up in 2001, and which made few **interventions** in the initial years.
  J'ajouterai quelques mots concernant le mécanisme communautaire de protection civile, créé en 2001, qui est intervenu ponctuellement les premières années.
  ([Europarl v8](https://www.statmt.org/europarl/) · Source: European Parliament proceedings, Europarl v8 (Koehn 2005) via OPUS (Tiedemann 2012) · checked, professional translation · segment 1275555)

## Grammar

Notes on grammar and translation on Mova: [English grammar](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/en/) · [French grammar](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/fr/) · [translating between English and French](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/translation/pairs/en-fr/) · [translating from English](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/translation/from-en/) · [translating into French](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/translation/into-fr/).

## About these examples

Translations are found by how often the two words stand in the same sentence pairs, and the highlighted words are matched automatically: both are approximate. Counts are estimated from a sample of each source. Every example names its source and licence. [Submit a better translation or example](https://md.translate.elamur.ai/free/en/submit/?pair=en-fr&word=interventions).


Every example is quoted under its source's licence and credited with it; the rest of the site is open under the Elamur Cosmic License.
